这一年,塔尔寺的大法会热闹非凡,吸引了众多信徒和游客。来自河南的孙家武班也前来献艺,其中被大活佛封为“铁臂王”的张虎,出于不满,公然向班主的长女寻衅,结果将她打倒在地。正当局势紧张时,游侠黑蝴蝶(郑爽 饰)挺身而出,迅速制止了张虎的嚣张气焰,经过一番激烈打斗,张虎狼狈逃离。回到客栈,张虎向失明的哥哥张龙谎称自己受到无辜的侮辱,煽动他为自己报仇。黑蝴蝶见张龙是个盲人,尽量忍让,最终答应让他先击自己三掌。张龙的掌法非凡,黑蝴蝶巧妙避开,最终被迫用一指点中张龙的肩部穴位,礼貌告别。张龙意识到弟弟的错误,批评他在外惹事生非,然而痛苦的手臂让张虎心生绝望。事情真相被揭开,黑蝴蝶得知后也并未责怪。
次日,黑蝴蝶告别了兄弟二人,继续她的旅途。她与一支商队同行,途中夜深人静时,突然听到马蹄声,意识到是黑熊匪帮的马队,商人们纷纷逃命。黑蝴蝶隐藏在暗处,迅速用长绳将黑熊抓住,并将其拖至水塘边处死。抵达西北重镇嘉峪关后,黑蝴蝶了解到百姓的疾苦,慷慨解囊,听闻当地首富魏生与官府勾结,欺压民众后,她决心为百姓申张正义,深夜潜入魏府,掌握了魏生的罪证。
陈勋奇,倪淑君
泷泽修,高桥悦史,浅丘琉璃子,北大路欣也,吉永小百合,芦田伸介,夏纯子,山本圭,高桥英树,水户光子,加藤嘉,渡部猛,藤原釜足,片桐夕子,绘泽萠子,雷·蒙哥马利
朵乐丝·德里奥,比德洛·阿门德里兹
杰玛·阿特登,格伦·克洛斯,森尼娅·纳阿,多米尼克·蒂珀,帕迪·康斯戴恩,安娜玛丽亚·玛琳卡,洛布纳·菲特斯,费塞友·阿金那德,丹尼尔·厄根,安东尼·威尔士,斯泰西·琳恩·克罗,爱丽丝·里德,泰萨·莫里斯,艾米·弗洛依德,罗斯·格林
海波,邬倩倩,李勤勤
高英培,王厚盛,冯建文,郭绮,沈伐